Premi Nobel per a Mo Yan

Posted: 23 Octubre 2012 in General, Llibres
Etiquetes: , , ,

L’Acadèmia Sueca acaba de donar a conèixer el guanyador.

El Premi Nobel de Literatura 2012 és l’escriptor xinés Mo Yan, segons acaba d’informar l’Acadèmia Sueca, un autor que “mostra amb contes populars d’un realisme alucinatori la història actual i contemporània de Xina”, en paraules de l’Acadèmia.

En les obres de Mo Yan hi ha crítica social, però l’escriptor xinés ha aconseguit conviure amb l’actual règim xinés, en part gràcies a la seua capacitat per a callar en els moments adequats… Per alguna cosa el seu nom, Mo Yan, significa alguna cosa així com “no parles” o “abstente de fer comentaris” en xinès mandarín. Mo Yan és un pseudònim: el seu vertader nom és Guan Moye.

Mo Yan va nàixer en Gaomi, Shandong, en 1955, i a Occident és conegut principalment per l’adaptació cinematogràfica d’una de les seues novel·les per Zhang Yimou, Sorgo roig, aquell preciós relat sobre una jove que és venuda a l’amo leprós d’una destil·leria durant els violents anys de l’ocupació japonesa (1931-45), i que va suposar el debut en el cinema de Zang Yimou i l’Ós d’Or del Festival de Berlín en 1988. Mo Yan està editat a Espanya pel Aleph i Kailas, amb títols com La vida i la mort m’estan desgastant, Grans pits, amplis malucs, Les balades de l’all o la citada Sorgo roig.

Les obres del nou Premi Nobel de Literatura Mo Yan han sigut traduïdes a nombroses llengües, incloent l’anglès, el francès, l’alemany i l’espanyol.

Entre les travesses d’enguany, aqueix fenomen que ens bombardeja amb noms d’escriptors dies previs a la notícia, apareixien entre els favorits Haruki Murakami, Alice Munro, Philip Roth i Cees Nooteboom. Finalment el Premi Nobel de Literatura ha anat a parar a les mans de Mo Yan.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s